Canon EOS M50 vs Olympus OM-D E-M1 Mark II

Vamos a comparar las características de la cámara Canon EOS M50: EVIL (cámara sin espejo de objetivos intercambiables) de marzo de 2018 con la Olympus OM-D E-M1 Mark II: EVIL (cámara sin espejo de objetivos intercambiables) que salió a la venta en octubre de 2016

Canon EOS M50
Olympus OM-D E-M1 Mark II

La Canon EOS M50 y la Olympus OM-D E-M1 Mark II son, en principio, dos cámaras sin espejo para perfiles fotógraficos muy diferentes. La M50 es una compacta de entrada con sensor APS-C, pensada para quien da sus primeros pasos con objetivos intercambiables. La E-M1 Mark II es una cámara de gama profesional de Olympus con construcción sellada y estabilización de 5 ejes, pensada para el fotógrafo exigente que viaja, hace naturaleza o deporte.

Comparativa técnica rápida

Sensor y calidad de imagen

La M50 monta un sensor APS-C de 24 megapíxeles; la E-M1 Mark II, uno Micro 4/3 de 20 megapíxeles.

En calidad de imagen pura, la Canon tiene una pequeña ventaja sobre el papel, por tamaño de sensor. Sin embargo, la E-M1 Mark II monta uno de los mejores sensores M4/3 de su generación, así que en la práctica los resultados en cuanto a ruido y rango dinámico son bastante similares.

Estabilización: el superpoder de la Olympus

La E-M1 Mark II tiene el estabilizador de 5 ejes más eficaz del mercado en su época: permite fotografiar a mano alzada a velocidades lentas imposibles para la M50, que no tiene estabilización en el cuerpo y depende de la óptica.

En vídeo a mano, la diferencia es abismal: las secuencias de la Olympus son estables y fluidas. Para fotografía de calle con poca luz, interiores, vídeo sin trípode o largas exposiciones a mano alzada, la E-M1 II está en otra liga.

Enfoque y ráfaga: deporte y acción

La E-M1 Mark II fue una cámara construida para la acción: 121 puntos de enfoque por detección de fase y contraste, con seguimiento mejoradísimo para su época, ráfaga de hasta 18 fps con obturador electrónico y modo Pro Capture que guarda fotos tomadas justo antes del disparo.

La M50 tiene Dual Pixel, muy fiable en vídeo y para seguimiento de personas.

Son sistemas muy similares y las diferencias de fiabilidad / rendimiento dependerán más de la situación concreta.

Vídeo

La M50 graba 4K 24p con recorte y pierde el Dual Pixel en 4K, pero en 1080p se comporta muy bien y tiene entrada de micrófono.

La E-M1 Mark II graba 4K 30p sin recorte, con buena calidad y estabilización integrada. El sistema de enfoque y seguimiento en vídeo es muy bueno, prácticamente a la altura del sistema Dual Pixel de Canon.

En general, las prestaciones en vídeo de la E-M1 II son superiores.

Construcción, manejo y batería

La E-M1 Mark II es una cámara robusta, sellada contra el agua y el polvo, con agarre profundo, diales metálicos, doble ranura UHS-II y batería de 440 disparos.

La M50 es más pequeña (390 g frente a 574 g), sin sellado, y batería de 235 disparos.

¿Qué cámara elegir?

No es una comparativa muy justa, porque estamos hablando de cámaras de gamas muy diferentes.

Ambos modelos están descatalogados, así que la elección dependerá mucho de los precios en el mercado de segunda mano.

La E-M1 mark II puede usar el enorme catálogo de objetivos M4/3. La M50 cuenta con un catálogo muy reducido de objetivos nativos, aunque puede usar todos los objetivos de las réflex de Canon.

La M50 puede ser una buena opción para un usuario que busca una cámara pequeña, para viajes o para llevarla siempre encima.

Nota de disponibilidad: La Canon EOS M50 usa el sistema EOS M, descontinuado por Canon. La Olympus OM-D E-M1 Mark II pertenece al sistema Micro 4/3 de Olympus, ahora OM System. Ambas se encuentran principalmente en el mercado de segunda mano.

Canon EOS M50

Olympus OM-D E-M1 Mark II

Cámara EVIL / sin espejo
Cámara EVIL / sin espejo
Sensor APS-C Canon
Sensor APS-C Canon
Fecha: 2018-02-26
Fecha: 2016-09-19
Resolución: 24.00Mpx
Resolución: 20.00Mpx
Velocidad de disparo en ráfaga: 10 fps
Disparo en ráfaga de hasta 15 fps (fotos por segundo)
ISO: 100 - 25600 ( expandible hasta ISO 51200 )
ISO: 200 - 25600
Visor electrónico con una resolución de 2.36 Mpx y con una cobertura del 100% de la escena
Visor electrónico con una resolución de 2.36 Mpx y con una cobertura del 100% de la escena
Pantalla totalmente articulada de 3.00 pulgadas (1.00 Mp)
Pantalla totalmente articulada de 3.00 pulgadas (1.00 Mp)
Pantalla táctil
Pantalla táctil
Vídeo 4K (24 fps)
Vídeo 4K (30 fps)
Vídeo Full HD (1080p) a 60 fps
Vídeo Full HD (1080p) a 60 fps
Medidas: 116 x 88 x 59 mm
Medidas: 134 x 91 x 67 mm
Peso: 390 g
Peso: 574 g
Autonomía batería: 235 disparos
Autonomía batería: 350 disparos
Cámara no sellada
Sellada polvo / salpicaduras
No incluye estabilizador en el sensor
El sensor incluye estabilización de imagen (IBIS)

Ficha completa y precios de cada cámara

Comparación de tamaños

Canon EOS M50 vs Olympus OM-D E-M1 Mark II
Canon EOS M50 vs Olympus OM-D E-M1 Mark II

Comparación de características

Canon EOS M50
Olympus OM-D E-M1 Mark II
Sensor
CMOS
Tecnología
CMOS
24.00Mpx
Resolución
20.00Mpx
308 mm2
Superficie captación
221 mm2
13 μm2
Área celda fotosensible
11 μm2
ISO: 100 - 25600 ( expandible hasta ISO 51200 )
Rango ISO
ISO: 200 - 25600
RAW (CR3 14 bits)
RAW - tipo
RAW (ORF 12-bit compresión sin pérdidas)
14
RAW - bits
12
Bayer
Filtro de color / mosaico
Bayer
Autolimpieza sensor
Canon EOS M50
Olympus OM-D E-M1 Mark II
Fotografía
1/4000 s
Velocidad máxima de obturación (con obturador mecánico si es posible)
1/8000 s
¿Modo bulb?
10 fps
Ráfaga
15 fps
No
¿Se puede usar obturador electrónico?
1/0/s
Velocidad máxima de obturación (incluyendo obturador electrónico)
1/32000/s
10 fotos RAW
Tamaño del buffer
100 fotos RAW
¿Flash integrado?
No
¿Zapata para flash externo?
Canon EOS M50
Olympus OM-D E-M1 Mark II
Ergonomía / usabilidad
Pantalla totalmente articulada de 3.00 pulgadas (1.00 Mp)
Tipo de pantalla
Pantalla totalmente articulada de 3.00 pulgadas (1.00 Mp)
¿Pantalla táctil?
Visor electrónico con una resolución de 2.36 Mpx y con una cobertura del 100% de la escena
Visor
Visor electrónico con una resolución de 2.36 Mpx y con una cobertura del 100% de la escena
235 disparos
Autonomía batería
350 disparos
390g
Peso
574g
No
¿Cámara sellada?
¿Control remoto desde móvil?
Canon EOS M50
Olympus OM-D E-M1 Mark II
Sistema de enfoque
Enfoque basado en sensor de imagen: Dual Pixel (fase + contraste)
Tecnología de enfoque en fotografía
Enfoque basado en sensor de imagen: híbrido (fase + contraste)
95
Enfoque disparo simple
95
95
Enfoque continuo
96
95
Seguimiento (tracking) en fotografía
97
Enfoque basado en sensor de imagen: Dual Pixel (fase + contraste)
Tecnología de enfoque en vídeo
Enfoque basado en sensor de imagen: híbrido (fase + contraste)
96
Seguimiento (tracking) en vídeo
97
96
Valoración global del sistema de enfoque (foto + vídeo)
97
Canon EOS M50
Olympus OM-D E-M1 Mark II
Grabación de vídeo
¿Graba vídeo en 4K?
24 fps
Fotogramas por segundo en 4K (máx.)
30 fps
¿Graba vídeo en Full HD?
60 fps
Fotogramas por segundo en FHD (máx.)
60 fps
Entrada para micrófono externo
No
Salida para auriculares
Focus peaking / ayuda visual al enfoque
No
IBIS / estabilizador integrado
Estabilización por software para vídeo
92
Comportamiento con poca luz (ISO alto)
90
96
Sistema de enfoque en vídeo
95
95
Valoración global en vídeo
95

Puntos positivos de cada cámara

Canon EOS M50

  • Excelente calidad de imagen, tanto en fotografía como en vídeo.
  • La relación entre prestaciones, tamaño y peso es muy buena. Es una cámara perfecta para viajar y para llevarla siempre encima.
  • Graba 4K/24p (aunque introduce recorte, no utiliza todo el sensor)
  • El sistema de enfoque Dual Pixel es muy bueno. En fotografía es rápido y preciso, y en vídeo es muy fiable, sobre todo para seguimiento de personas.
  • La pantalla es totalmente articulada y táctil. Es una buena opción para vlogging
  • Incluye entrada para micrófono externo
  • Además de los objetivos nativos del sistema M puede usar todos los objetivos EF / EF-S de las réflex de Canon mediante un adaptador
  • Como todas las Canon, es una cámara muy fácil de usar, con unos menús intuitivos.

Olympus OM-D E-M1 Mark II

  • Excelente relación entre funcionalidad, calidad de imagen, prestaciones, tamaño y peso
  • Muy buen visor electrónico
  • Ráfaga de hasta 60fps usando el obturador electrónico y hasta 15fps usando el obturador mecánico
  • Modo de alta resolución para fotografía
  • Excelente estabilizador de imagen integrado en el cuerpo de la cámara, de los mejores del mercado
  • Muy buena ergonomía (agarre, acceso a controles y botones)
  • Vídeo 4K con muy buena calidad de imagen
  • Buen sistema de enfoque y seguimiento en vídeo.
  • Excelente enfoque en fotografía
  • Modo Pro Capture, que permite pre-capturar imágenes antes de que apretemos el botón de disparo (para situaciones en las que queremos captar justo un instante concreto)
  • Es una cámara sellada al polvo y las salpicaduras de líquidos. También uno de los mejores sellados del mercado.
  • Doble tarjeta de memoria
  • Pantalla totalmente articulada y táctil

Puntos menos positivos

Canon EOS M50

  • Aunque graba 4K su uso está muy limitado: el recorte reduce el ángulo de visión del objetivo que estemos usando y además sólo graba a 24 fps.
  • Además en 4K deja de estar operativo el sistema de enfoque Dual Pixel. Sigue operando el sistema de detección por contraste, pero es más lento y menos fiable.
  • No tiene estabilizador de imagen, aunque sí puede usar un sistema de estabilización digital.
  • El catálogo de objetivos nativos es muy reducido. Se pueden usar los objetivos EF de las réflex, pero perderíamos un poco esa característica de tamaño pequeño y ligero.

Olympus OM-D E-M1 Mark II

  • El sistema de enfoque y seguimiento en vídeo funciona muy bien con las últimas actualizaciones de firmware. Puede competir de tú a tú con otros sistemas de referencia, aunque no llegaría a la rapidez de reacción y precisión de los sistemas de Sony (p.e. Sony a6100 / Sony a6400)
  • En el momento de su lanzamiento el precio era un poco elevado si la comparábamos con cámaras de gama similar de otros sistemas. A medida que se ha ajustado el mercado se ha convertido en una opción con excelente relación calidad precio.
  • El sistema de menús de Olympus tiene tantísimas opciones de configuración y personalización que puede intimidar inicialmente.
  • La colocación de algunos conectores puede interferir con el movimiento de la pantalla articulada.
  • El tamaño del sensor micro 4/3 implica una diferencia de unos 2 pasos de luz de margen con respecto a un sensor Full Frame en situaciones de poca luz

Ficha completa y precios de cada cámara